Visa källa för Hastighet

{{wikipedia}}

==Svenska==
===Substantiv===
{{sv-subst-n-er|betydelser=1-4.}}
'''[[hastig]][[-het|het]]'''
#{{tagg|fysik}} [[vektoriell]] storhet som anger ändring i [[position]] i rummet per tidsenhet; [[position]]ens [[derivata]] med avseende på [[tid]]; [[fart]] med riktning
#:''Vi mätte upp '''hastigheten''' till <math>\mathbf{v} = (2.3, 0.1, 5.4)</math>.''
#{{tagg|text=fysikaliskt oegentligt}} [[skalär]] storhet som anger ändring i [[position]] i rummet per tidsenhet; [[position]]ens [[derivata]] med avseende på [[tid]]
#:{{synonymer|[[fart]]}}
#:''Luftmotståndet ökar kvadratiskt med '''hastigheten'''.''
#:''Då hissen rör sig neråt dras motvikten uppåt med samma '''hastighet'''.''
#{{tagg|matematik}} [[förstaderivata]]
#:''Temperaturen sjönk med '''hastigheten''' &minus;3&deg;C/s.''
#{{tagg|text=överfört}} hur snabbt något sker eller utförs
#:''Min läs'''hastighet''' är bra mycket större än din!''
#:{{seäven|[[fart]], [[takt]]}}
#det att vara [[hastig]]; lättretlig
#{{tagg|teknik}} [[frekvens]]; [[antal]]et [[cykel|cyklar]] per [[tidsenhet]]
#:{{synonymer|[[varvtal]]}}
#:{{sammansättningar|[[eldhastighet]], [[rotationshastighet]], [[underljudshastighet]], [[varvhastighet]], [[vinkelhastighet]], [[överljudshastighet]]}}
:{{avgränsare}}
:{{användning|1=Inom fysiken avses med ''hastighet'' en [[vektor]], d.v.s. en storhet som både har storlek och riktning. Man kan t.ex. säga att hastigheten är ''v''&nbsp;=&nbsp;(25 m/s,&nbsp;0&nbsp;m/s) eller "hastigheten är 25 meter per sekund rakt norrut". Begreppet ''fart'' används i stället för en skalär storhet, oftast beloppet av hastigheten. Man kan således säga att farten är <var>v</var>&nbsp;=&nbsp;25&nbsp;m/s eller "farten är 25 meter per sekund". I vardagligt tal, emellertid, är begreppen synonyma, och begrepp såsom vektor och absolutbelopp används sällan (på gott och ont) i det icke-akademiska vardagsspråket.}}
:{{sammansättningar|''(...hastighet)'' [[begynnelsehastighet]], [[höghastighet]], [[ljudhastighet]], [[ljushastighet]], [[låghastighet]], [[medelhastighet]], [[topphastighet]], [[utgångshastighet]], [[överföringshastighet]]}}
:{{sammansättningar|''(hastighets...)'' [[hastighetsbegränsning]], [[hastighetsförändring]], [[hastighetskontroll]], [[hastighetsmätare]]}}
:{{synonymer|[[fart]], [[snabbhet]], [[velocitet]]}}

====Översättningar====
{{ö-topp|(fysik) vektoriell storhet}}
*bokmål: {{ö+|no|hastighet|mf}}
*danska: {{ö+|da|hastighed}}
*engelska: {{ö+|en|velocity}}
*finska: {{ö+|fi|nopeus}}
*franska: {{ö+|fr|vitesse|f}}, {{ö+|fr|vélocité|f}}
*italienska: {{ö+|it|velocità}}
*latin: {{ö+|la|vēlōcitās}}
*lulesamiska: {{ö|smj|háhppudahka}}
*nederländska: {{ö+|nl|snelheid}}
*polska: {{ö+|pl|szybkość|f}}, {{ö+|pl|prędkość|f}}
*portugisiska: {{ö+|pt|velocidade|f}}
*ryska: {{ö+|ru|скорость|f}}
*spanska: {{ö+|es|velocidad|f}}
*turkiska: {{ö+|tr|hız}}
*tyska: {{ö+|de|Geschwindigkeit|f}}, {{ö+|de|Velozität|f}}
{{ö-botten}}

{{ö-se|(fysik) skalär storhet|fart}}

{{ö-topp|hur snabbt något utförs}}
*tyska: {{ö+|de|Schnelligkeit|f}}
{{ö-botten}}

{{ö-topp|det att vara hastig}}
*tyska: {{ö+|de|Schnelligkeit|f}}
{{ö-botten}}

==Bokmål==
===Substantiv===
{{subst|no}}
'''hastighet'''
#[[hastighet]]